Pächter haften für ihre Gärten eigenverantwortlich!

Jeder Pächter haftet für seinen Garten eigenverantwortlich. Wer seinen Kleingarten für Festivitäten aller Art „untervermietet“ und die Besucher hier gegen die Garten- und Lärmschutzverordnung verstoßen, riskiert eine Abmahnung und der Kleingarten kann je nach Verstoß auch gekündigt werden. Wir bitten darum, aufeinander Rücksicht zu nehmen und auch daran zu denken, dass es Anwohner und Nachbarn … Weiterlesen …

Gartenfest 2023

Ein großartiges 1. Juli Wochende 2023 liegt hinter uns. Mit zahlreichen Helfern, Unterstützern und natürlich vielen Gästen, haben wir es geschafft mit unserem alljährlichen Gartenfest, nach 3 Jahren Corona Pause wieder an alte Zeiten anzuknüpfen. Wir bedanke uns bei allen und hoffen, dass wir nächstes Jahr für genauso viel Unterhaltung und Freude sorgen dürfen. Die … Weiterlesen …

Mitwirkende und Helfer fürs Gartenfest gesucht!

Wir suchen immer noch fleißige Helfer für unser Gartenfest am 01.07.2023! Wer sich vorstellen kann uns tatkräftig zu unterstützen, meldet sich bitte bei Herrn Feiler, oder samstags im Gerätehaus!

Wasserdruck Stadtwasser Wichtig!!!

Die Gerüchteküche brodelt und so häufen sich leider aktuell die Gerüchte, dass das Stadtwasser bewusst von uns gedrosselt wurde, um den Wasserverbrauch zu senken. Dem muss ich jedoch widersprechen. Die Stadtwerke Augsburg wurden hinzugezogen, um die Problematik mit dem fehlenden Druck des Stadtwassers zu beheben. Am morgigen Donnerstag (15.06.2023) finden im Zuge dessen auf der … Weiterlesen …

Gartenfest am 01.07.2023

Am 01.07.2023 steht unser alljährliches Gartenfest an, bei dem wir hoffen an „alte“ Besucherzahlen anknüpfen zu können! Das Essen wir dieses Jahr vomVorstand der Kleingartenanlage zubereitet und auch verkauft, was bedeutet, dass die Einnahmen 1:1 in unserem Verein bleiben.Wer sich an diesem Tag ehrenamtlich betätigen möchte, darf sich gerne samstags von 09:30 Uhr – 11:30 … Weiterlesen …

Team Spielplatz arbeitet schnell und fleißig!

Endlich ist es soweit, unsere kompetenten und fleißigen Handwerker, haben sich der Herausforderung gestellt und legen mit dem Spielplatz los! Unglaublich, was hier in 24 Stunden alles geschafft wurde. Nur so viel, es ist kein einfacher Bausatz! Alles weitere in unserer Bildergalerie…

Der Blumenklau……

Alle Jahre wieder geht der Blumenklau geht um! Leider verschwinden an Gemeinschaftsobjekten wie Blumenkästen etc., die ehrenamtlich von Kleingärtnern bepflanzt werden, immer wieder Pflanzen und Blumen. Das Gleiche passiert an Gärten und unseren Ein- oder Ausgängen. Wir müssen nochmal darauf hinweisen, dass auch das Ausgraben und Entfernen von fremden Pflanzen und Blumen einen Diebstahl darstellt, … Weiterlesen …

Gartenfest 2023

Wir freuen uns bekannt geben zu dürfen, dass wir für unser Gartenfest 2023 am 01.07.2023 die Black Bowlers gewinnen konnten.

Stadtwasseröffnung Änderung 15.04.2023!!

Die Stadtwasseröffnung war diesem Jahr ist für den 01.04.2023 geplant, wird aber wegen bevorstehender Minustemperaturen auf den 15.04.2023 verlegt. Wir bitten um das Verständnis aller Kleingärtner. Bitte schließen Sie ihre Wasserhähne! Auf sachgemäßen und sparsamen Wasserverbrauch ist zu jederzeit achten.